中小学生读成语故事：不得要领

成语：不得要领

　　今天我们给大家讲解是成语《不得要领》的故事，故事内容如下：汉武帝刚即位的时候，匈奴当中有人投降了汉朝，他们说敦煌和祁连山之间有个大国，叫月氏（ yue zhi )。月氏被匈奴的冒顿单于打败以后，又被冒顿单于的儿子老上单于赶走。老上单于砍了月氏王的脑袋，把他的骷髅做成一个瓢，拿它舀水（舀 yao )，月氏人只好远远地往西逃去。月氏人恨死了匈奴，想要报仇，但苦于没有人帮助他们。

　　汉武帝听说后，觉得这是一个好机会，就想去联络月氏，夹击匈奴。月氏在匈奴的西边，要是从月氏去打匈奴，准能斩断匈奴的右臂。可是汉朝跟月氏素无来往，现在月氏逃到西边去，离汉朝就更远了。谁也不知道这月氏到底在哪儿。更何况要到达月氏，不仅沿途有重山阻隔，更要穿越匈奴的领地。汉武帝慎重考虑之后，下了一道招贤榜，招募天下的能人志士出使西域，去联络月氏人。

　　招贤榜贴出来，文武大臣当中没有一个人敢于应征。这时，担任郎中不久的汉中人张骞首先应征。还有一个匈奴人堂邑父（ fu ）和一百多个勇士都愿意跟着张骞一块儿去。汉武帝就让张骞做了他们的首领，带着这一百多人从陇西出发。陇西外面就是匈奴的地界，他们要到月氏去，必须经过匈奴。张骞他们小心翼翼地走了几天，没想到仍然被匈奴兵围住了。这一百多个人怎么能够打得过匈奴呢？他们全都做了俘虏。

　　匈奴倒没杀他们，只是派人管着他们，不放他们回去。张骞他们在匈奴一住就是十多年，张骞还娶了一位匈奴的姑娘，生了儿子和女儿。外表看来，他们跟匈奴人没有什么两样，日常生活也比以前自由得多了。

　　尽管张骞在匈奴生活挺安定，他可始终没忘记汉武帝交给自己的任务。他和堂邑父偷偷地商量好了，带着干粮，在一个月黑的夜里，趁别人不留意，骑上两匹快马，逃了。他们虽然不知道月氏在哪儿，可认定只要往西走，准错不了。他们跑了几十天，历尽千辛万苦，终干逃出了匈奴的地界。这一下，总该到了月氏了吧，哪儿知道月氏没找到，倒闯进了大宛国。

　　大宛在月氏的北边，是西域列国当中出产快马、苜蓿和葡萄的好地方。张骞他们到了大宛，被大宛人截住。大宛是匈奴的邻国，这几个人都能说匈奴话，张骞跟他们说明白了以后，他们就去报告国王。

　　大宛王早就听说很远很远的东方有个中国，地方很富庶，金银财宝、绸缎布帛多得用不完，就是路太远，没法来往。这会儿他一听到汉朝的使者到了，连忙欢迎他们。张骞对大宛王说："我们是奉了大汉皇帝的命令到月氏去的。

要是大王能够派人送我们去，将来我们回到中原，我们的皇上一定感谢大王的好意，拿更好的礼物来送给大王。"大宛王答应了。他说："从这儿到月氏还得经过康居。康居和月氏语言相同，可是你们听不懂，我派一个会说月氏话的人带你们去吧。"

　　张骞谢过了大宛王，跟着带路的大宛人走了。他们到了康居。康居同大宛素来交好，又有大宛王的介绍，康居王就派人送张骞他们到了月氏。

　　月氏王被老上单于杀了以后，月氏人立太子为新王。新王带领着全部人马往西进攻大夏，占领了大部分的土地。那边土地肥沃，物产丰富，月氏人得到了那块土地，很满意，就重新建立了一个大月氏国。张骞由康居王介绍，见了月氏王，谈到联合进攻匈奴的事。月氏王听了张骞的话，不大感兴趣，他此时报仇的念头已经冷了，不想再去跟匈奴作战。月氏王只是把张骞作为一个外国的使者，挺有礼貌地招待着他。

　　张骞在月氏住了一年多，学到了许多东西，可他同月氏王的外交商谈始终不得要领，不能得到月氏对于夹击匈奴之事的明确态度。没法联合月氏去攻打匈奴，张骞只好辞别月氏王回来。

　　张骞和堂邑父到了匈奴地界，又被匈奴逮住了。他们又留在那儿一年多，正碰上匈奴的伊稚斜（ yi zhi cha ）跟单于的太子争夺王位，匈奴国内大乱。张骞趁着这个乱劲儿，带着妻子和堂邑父逃回长安。张骞最初带着一百多

个勇士出去，在外边足足过了十三年，就剩下他们两个人回来。汉武帝慰劳了他们，他拜张骞为大中大夫，拜堂邑父为奉使君。

　　张骞的这次西行虽然没有达到预期目的，但是终于打开了西行的途径，使处在匈奴铁蹄下的西域各国都知道了强大的汉朝并没有忘记他们，这对促进汉朝和西域各国之间的政治、经济、军事和文化交流具有不可低估的作用。

　　成语故事中的丝绸之路解释如下：丝绸之路起源于西汉，汉武帝派张骞出使西域，联合大月氏共同抗击匈奴，首次开拓丝绸之路。此后，汉朝频繁派出使节出使西方，汉武帝时期最远的汉使到了今天的埃及。西汉末年，丝绸之路一度断绝，东汉时班超又重新打通隔绝了五十八年的西域之路。在通过这条漫漫长路进行贸易的货物中，中国的丝绸更具代表性，"丝绸之路"因此得名。丝绸之路不仅是古代亚欧互通有无的商贸大道，还是促进亚欧各国和中国的友好往来、沟通东西方文化的友谊之路。

　　成语不得要领是出自《史记·大宛列传》:"骞从月氏至大夏，竟不得月氏要领。"说的就是张骞出使月氏国的故事。要，同"腰"字，领，衣领。"不得要领"原指没有了解到真实的意图和态度，后人用"不得要领"指没有抓住事物的关键或要点。

这些字，你也可能会念错

你知道葡萄、核桃和“黑暗”香菜..这些食材都是怎么进入中国的吗？

觉得我们还不错？点上方“蓝色字”，follow us！

A bite of Belt and Road

2000多年前，张骞出使西域，连接起了中国与外部世界沟通的“丝绸之路”。这条路增进了中国与其他国家的经济文化交流，还将各类外国物产引进到中国，丰富了平常百姓的餐桌。

今天，我们就一起来看看，咱们餐桌上的哪些食材是通过这条“丝路”来到中国的。

1. Grape 葡萄

A farmer in Wangcun village, Shanxi province, enjoys the delicious grapes and the delights of the harvest with her son.

Originating in the Black Sea and the Mediterranean, the grape entered China from Dayuan, during the reign of Emperor Wu of Han Dynasty (206 BC - AD 220). Dayuan was an ancient country in Ferghana valley in central Asia, which was famous for grapes, alfalfa, and ferghana horses.

葡萄最早产于黑海和地中海，在汉武帝时期由大宛传入中国。大宛是中亚地区费尔干纳谷地的一座古城，以盛产葡萄、苜蓿以及费尔干纳宝马闻名。

2. Pomegranate 石榴

An Afghan man sells pomegranates along a street in Kabul,

Afghanistan October 19, 2016.

The pomegranate（读音<'pɑm.ɡr?n?t>） originated in the region of modern-day Iran, and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region and northern India. The fruit was introduced to China during the Tang Dynasty (AD 618-907), and was considered an emblem of fertility and numerous progeny.

石榴产自如今伊朗所在的地区，自古就在地中海地区和印度北部地区培育种植，在唐代（公元618-907年）引入中国。石榴被看作多子多孙的象征。

3. Walnut 核桃

Brought back by Zhang, the walnut is also known as the longevity fruit. It can warm and invigorate the body, and often serves as a key ingredient in Chinese pastries.

核桃由张骞带入中国，也叫长寿果，能够活血益气，是中式糕点的重要原料。

4. Garlic 蒜

Garlic is native to the region of southern Europe and central Asia. During the Western Han Dynasty (206 BC-AD 24), Zhang introduced the species in the onion genus, Allium, to China. During ancient times in China, foreign tribes were referred to as "Hu troops", so garlic was originally referred to as "Hu garlic".

蒜原产于南欧和中亚，属洋葱科葱属植物，在西汉时期，由张骞带入中国。在古代中国，外国族群都被称为“胡人”，所以，蒜最开始也被称为“胡蒜”。

5. Coriander 香菜

Coriander（读音）, known as cilantro（读音） or Chinese parsley, is native to the regions spanning from southern Europe to central Asia. Zhang brought the seeds of coriander into China, according to The Compendium of Materia Medica, an ancient Chinese book on herbology, which was written during the Ming Dynasty (1368-1644) by Doctor Li Shizhen.

香菜，也叫芫荽或中式西芹，原产于南欧到中亚的大片地区。据明代（1368-1644年）医师李时珍所著《本草纲目》记载，是张骞将香菜种子带入了中国。

6. Cucumber 黄瓜

Cucumber is originally from South Asia, on the southern foot of the Qomolangma Mountain. However, in Zhang's time, the cucumber was known as the "Hu melon".

黄瓜原产于南亚，珠穆朗玛峰南面的山脚地带。在张骞所在的时代，黄瓜被称为“胡瓜”。

7. Alfalfa 苜蓿

The alfalfa（读音）, also called lucerne（读音）, is an important forage crop in many countries around the world. According to the Records of the Grand Historian, by historian Sima Qian of the Han Dynasty, alfalfa was introduced into China from Dayuan following Zhang Qian's embassy.

苜蓿，也叫紫花苜蓿，是世界上很多国家重要的饲料作物。据汉代史学家司马迁所著《史记》记载，苜蓿是在张骞出使之后，从大宛引进到中国的。

8. Eggplant 茄子

Eggplant, originally domesticated in India and Southeast Asia, was brought into China during the Han Dynasty, and became a common vegetable in the Jin Dynasty (AD 265-420).

茄子原产于印度和东南亚，在汉代引入中国，在晋代（公元265-420年）成为常见蔬菜品种。

9. Sesame 芝麻

Sesame, introduced into China by Zhang, has many species, with most being wild and native to sub-Saharan Africa. Sesame indicum, the cultivated type which is edible, was originated in India.

芝麻由张骞带入中国，品种繁多，多为野生，原产于非洲撒哈拉沙漠以南地区。人工培育的可食用芝麻品种原产于印度。

10. Hyacinth bean 扁豆

The hyacinth（读音） bean was originally grown in India, and brought into China between the Han and Jin dynasties.

扁豆原产于印度，在汉代和晋代时期引入中国。

11. Date palm 椰枣

A farmer collects dates from a palm tree at a date palm orchard during harvest in Abul Khassib, a town near the southern Iraqi city of Basra,

September 5, 2016.

The date palm was cultivated for its edible sweet fruit.

人们种植枣椰树，因其果实香甜可食用。

12. Jackfruit 菠萝蜜

The jackfruit is native to parts of South and Southeast Asia, and is believed to have originated in the southwestern rain forests of the Western Ghats in the Indian subcontinent.

菠萝蜜原产于南亚和东南亚的部分地区。据认为发源于印度次大陆西高止山脉的西南部热带雨林。

13. Black pepper 黑胡椒

Black pepper is native to ancient Persia, the Arab world, and South India. Throughout the Tang Dynasty (AD 618-907), black pepper was introduced into China by merchants on the Silk Road, and became a popular spice for meat dishes among Tang people.

黑胡椒原产于古波斯、 *** 国家和印度南部。到了唐代（公元618-907年），黑胡椒经由丝绸之路的商人引进中国，成为很受唐朝人欢迎的肉食调味料。

14. Pistachio 开心果

The pistachio（读音）, a member of the cashew family, was brought into China by the Arabs during the Tang Dynasty.

开心果是腰果家族的一员，在唐代经由 *** 人引进中国。

15. Spinach 菠菜

Spinach is thought to have originated in ancient Persia. The earliest available record of the spinach plant was recorded in Chinese, stating it was introduced into China via Nepal.

菠菜据认为发源于古波斯。现存的有关菠菜的最早史料是用汉字记载的，史料称菠菜是经由尼泊尔引进中国的。

16. Carrot 胡萝卜

Carrots were originally cultivated for its leaves and seeds. The plant was first introduced into the western parts of China, and then Dunhuang of West China's Gansu province. It was then introduced into the central plains during the Yuan Dynasty (1271-1368).

人们原先种植胡萝卜是为了获取它的叶子和种子。胡萝卜最早引入中国西部地区，然后传到甘肃省的敦煌地区。后来在元代（1271-1368年）又引入中原地区。

17. Watermelon 西瓜

Watermelon, which originated in the desert of Africa, was brought along the Silk Road to western China and Ouigour – located in today's Xinjiang Uygur autonomous region – in ancient China. It appeared in Xinjiang during the early Tang Dynasty, and in China's inland between the Five Dynasties, Ten Kingdomgs (AD 907-960) and Liao Dynasty (916-1125).

西瓜发源于非洲沙漠地区，经由丝绸之路传到中国西部和古中国的回纥（现新疆 *** 尔自治区）。唐朝初期西瓜在新疆出现，五代十国（公元907-960年）和辽代（916-1125年）期间传入中国内陆地区。

18. Lettuce 莴苣

A lettuce is pictured at Kajodlingen farm in Gothenburg,

Sweden, September 28, 2016.

Lettuce originated from the Mediterranean coast, and appeared in China around the Sui (AD 581-618) and Tang dynasties.

莴苣发源于地中海沿岸，隋朝（公元581-618年）和唐朝期间开始在中国出现。

19. Luffa 丝瓜

The luffa（读音<'l?f?>）, which originated in India, was introduced into China during the late Tang Dynasty and became a common vegetable in the Ming Dynasty.

丝瓜发源于印度，唐朝晚期引入中国，明朝时期成为一种常见的蔬菜。

20. Cabbage 卷心菜

Cabbage, a leafy green or purple biennial plant, was domesticated in Europe before 1000 BC. It travelled through the western China before arriving in China by the Hexi Corridor, a part of the Silk Road in Gansu province.

卷心菜是绿色或紫色的二年生叶菜，公元前1000多年开始在欧洲种植。经由河西走廊（丝绸之路甘肃段）穿越中国西部，最后传入中国。

英文来源：中国日报网

翻译&编辑：马文英 陈丹妮

不枯燥的【免费电影跟读课程】！

点击图片，就可直达小程序哦~

●背一句 |与朋友保持亲近，但更要与敌人保持亲近

●背一句 |要让每一天都有所值

●背一句|每个人都会经历低谷，但也正是这些低谷会让你注意到平时注意不到的东西。

●背一句|你根本没有努力。你在抱怨。

喜欢我们的文章？

就点亮下方的在看吧！

说说春菜里的“草头”——童年美食（113）

说到草头，这个被江阴人称为“秧草头”、“金花菜”的蔬菜，我从小就一直云里雾里的搞不清爽，字典里的苜蓿就是它的学名，又叫做紫云英，那我就奇怪了，作为苜蓿的紫云英，开的是紫色小花，江阴人称为“红花郎郎”，可我说的草头明明是开的黄花，所以叫它金花菜。

那它的学名叫什么？我自己都弄不懂，按理说我是个打破沙锅问到底的小孩，怎么就没有彻彻底底的问清楚，以至于一直到大了，下一代来问得我吞吞吐吐了，才想起来查字典。这才发现，“草头”和“红花郎郎”都属于苜蓿科，而且江南人都喜欢种植，除了花瓣不一样，其余基本差不多。字典里用紫苜蓿和南苜蓿来区分它们的。

小时候红花郎郎看见得多，那时候，去农村的机会多，念念书就要去和贫下中农打成一片的学农，让我这个城里小倌了解了不少农田知识，那时看见一大片紫色的世界，确实大有点今天看薰衣草这样的兴奋的。

农民说，这个草一是休耕轮作的肥田草，二是老母猪吃的猪饲料，从来听不到老百姓吃的，只是后来到文林我父亲和哥哥们下放的地方，竟然发现那些下午农忙下田偷偷回来吃点心的年轻人，灶头上大铁锅里畚一大斗碗的红花郎郎，狼吞虎咽的吃起来，才知道红花郎郎也可以吃，只是这吃红花郎郎的时间短，而且必须乘叶嫩梗细的时候去掐点回来，我倒是也吃过这红花郎郎的，和我们经常吃的草头大差不差，都是吃的嫩头，唯一的感觉，好像红花郎郎老一点，更香一点，而草头更嫩一点而已。

草头的好吃是另有一功的，主要是它身上有一种特别的鲜香，特别的糯嫩，好像草头就是特别为江南人那张挑剔的嘴巴而生的。烧草头非常讲究，一篮子蓬蓬松松的草头，舅婆要在桌子上挑拣好一会，挑去杂草叶，掐掉嫌老的茎，这才放清水中漂洗一番，大灶上的铁锅里倒入菜籽油，算是平时所有炒菜中多放的了，仍然是让我感觉舅婆小气得要死的一滴滴，炒草头蛮费油倒是真的，你不舍得放油，立即给你看颜色，炒出来的草头就是不肥不香不鲜的，这是炒草头的之一诀窍。

第二，炒草头必须要喷黄酒，烧酒味太浓，老白酒味太淡，黄酒徐巧正好。大饭店里的酒香草头，从来就是春天的时令菜。冒烟的热油锅把油荡开，倒入草头，迅速翻炒，我舅婆烧草头从来不用铲刀，而是用一双筷子快速的翻炒，要么老祖宗传下来的，炒草头不用金属？没去想只用筷子炒的原因，草头在热油锅里快速翻炒以后，色泽更加翠绿，当菜油已经完全拌到，舅婆就喷上黄酒，然后迅速的继续筷子翻炒，油锅里的草头自身散发出来的些许水分，加上黄酒的水分瞬间变成滚烫的蒸汽，盖上盖子，让水气迅速蒸熟已经在油锅里半熟的草头，千万不要时间长，不需要一分钟，立即起锅，这时的草头带有一顾酒香，一股青草香，一股两种香味混合以后形成的独特的草头香，那就是草头令众多食客垂涎欲滴的本事，酒香里的草头没有了涩味，多了香味，多了特别的鲜味。许多人炒草头，还会放酱油，放一点糖，那都是为了吊草头里的鲜味。

草头还经常是江阴人烧大菜的之一伴侣，不仅是因为色泽碧绿好看，不仅是因为草头味道鲜香，而是草头还有吸油的本事，熟猪油潽烧的红烧河豚、红蒸鲥鱼，包括红烧鮰鱼、红烧鳗鲡、红烧黄鳝，垫在下面的一定是碧绿嫩鲜的草头，所有鱼汤里的油鲜汁水拌在这吸油的草头里，那经常是喧宾夺主的好吃，许多人主菜不吃就是挑里面的草头吃，也算是饭店的一大稀奇事情。而早些年江阴城里兴出来的秧草白虾，则是清汤秧草的典范了，碧绿的草头静静的躺在 *** 洁白的白虾底下，任鲜得出奇的虾出足了风头，可到头来，人们还是不忘记它，因为在白虾汁水里面的草头比油炒的更嫩、更鲜，真正是餐桌上的之一蔬菜，秧草所要的不就是这样一个结果？

江阴东乡人还喜欢把草头晒干，春天草头多，吃不了，勤劳的江南人未雨绸缪，早考虑好蔬菜断档的夏天和冬天，晒干的草头干，洋溢着更加浓烈的草头香，那是烧红烧肉的绝佳伴侣。即使没有肉，舅婆也有她做草头干的本事，草头开水里浸泡一会，涨开来，挤干水分，切碎，倒上酱油、糖、盐，刚刚烧开的饭锅里架一井字型竹架，放入草头，饭锅上蒸上几分钟，起锅后倒一点麻油，那不仅是菜好吃，就是饭锅里的饭都有了一股独特的草头香了。

那时的江阴节场上，甚至经常还有小商贩卖几分钱一碗的新鲜草头和清蒸草头干，给游节场的城里人当稀奇零食小点心吃的。好像农村里人反而是不吃这些东西的，就是 城里人稀奇勿煞的感觉这草头鲜，这草头香，这草头城里吃勿着。

草头的营养价值是很高的，草头的嫩叶，是理想的蔬菜，因为极富营养，在绿叶蔬菜中，它的含有止血功能的维生素K的含量更高，特别是维生素A含量和胡萝卜相差极微，维生素C超过白萝卜2-3倍以上，这些营养成分都超过菠菜。草头有清脾胃、利大小肠、下膀胱结石的功效，小时候鱼刺梗在喉咙，更好的办法就是搛一筷草头不嚼咽下肚，屡试不爽。

草头还是清凉性的蔬菜，春天到来，内火严重，进食之后，确能消除内火，尤其在燥热季节，用以佐膳，更胜其他菜一筹。草头还助消化，它含有粗纤维，可促进肠胃蠕动，有助消化，防止便秘。当然草头还具有清脾胃、利大小肠和下膀胱结石的作用，经常食用还可平衡人体的酸碱值。但小时候舅婆忌让豆腐和草头一起吃，说是容易生结石。总之，草头是春菜里非常受欢迎的一道时令菜。

葡萄、石榴、核桃、香菜...这些都是通过“一带一路”进入中国的

2000多年前，张骞出使西域，连接起了中国与外部世界沟通的“丝绸之路”。这条路增进了中国与其他国家的经济文化交流，还将各类外国物产引进到中国，丰富了平常百姓的餐桌。

今天，我们就一起来看看，咱们餐桌上的哪些食材是通过这条“丝路”来到中国的。

1. Grape 葡萄

A farmer in Wangcun village, Shanxi province, enjoys the delicious grapes and the delights of the harvest with her son.

Originating in the Black Sea and the Mediterranean, the grape entered China from Dayuan, during the reign of Emperor Wu of Han Dynasty (206 BC - AD 220). Dayuan was an ancient country in Ferghana valley in central Asia, which was famous for grapes, alfalfa, and ferghana horses. 葡萄最早产于黑海和地中海，在汉武帝时期由大宛传入中国。大宛是中亚地区费尔干纳谷地的一座古城，以盛产葡萄、苜蓿以及费尔干纳宝马闻名。

2. Pomegranate 石榴

An Afghan man sells pomegranates along a street in Kabul, Afghanistan October 19, 2016.

The pomegranate（读音<'pɑm.ɡr?n?t>） originated in the region of modern-day Iran, and has been cultivated since ancient times throughout the Mediterranean region and northern India. The fruit was introduced to China during the Tang Dynasty (AD 618-907), and was considered an emblem of fertility and numerous progeny. 石榴产自如今伊朗所在的地区，自古就在地中海地区和印度北部地区培育种植，在唐代（公元618-907年）引入中国。石榴被看作多子多孙的象征。

3. Walnut 核桃

Brought back by Zhang, the walnut is also known as the longevity fruit. It can warm and invigorate the body, and often serves as a key ingredient in Chinese pastries. 核桃由张骞带入中国，也叫长寿果，能够活血益气，是中式糕点的重要原料。

4. Garlic 蒜

Garlic is native to the region of southern Europe and central Asia. During the Western Han Dynasty (206 BC-AD 24), Zhang introduced the species in the onion genus, Allium, to China. During ancient times in China, foreign tribes were referred to as "Hu troops", so garlic was originally referred to as "Hu garlic". 蒜原产于南欧和中亚，属洋葱科葱属植物，在西汉时期，由张骞带入中国。在古代中国，外国族群都被称为“胡人”，所以，蒜最开始也被称为“胡蒜”。

5. Coriander 香菜

Coriander（读音）, known as cilantro（读音） or Chinese parsley, is native to the regions spanning from southern Europe to central Asia. Zhang brought the seeds of coriander into China, according to The Compendium of Materia Medica, an ancient Chinese book on herbology, which was written during the Ming Dynasty (1368-1644) by Doctor Li Shizhen. 香菜，也叫芫荽或中式西芹，原产于南欧到中亚的大片地区。据明代（1368-1644年）医师李时珍所著《本草纲目》记载，是张骞将香菜种子带入了中国。

6. Cucumber 黄瓜

Cucumber is originally from South Asia, on the southern foot of the Qomolangma Mountain. However, in Zhang's time, the cucumber was known as the "Hu melon". 黄瓜原产于南亚，珠穆朗玛峰南面的山脚地带。在张骞所在的时代，黄瓜被称为“胡瓜”。

7. Alfalfa 苜蓿

Photo from pixabay.com

The alfalfa（读音）, also called lucerne（读音）, is an important forage crop in many countries around the world. According to the Records of the Grand Historian, by historian Sima Qian of the Han Dynasty, alfalfa was introduced into China from Dayuan following Zhang Qian's embassy. 苜蓿，也叫紫花苜蓿，是世界上很多国家重要的饲料作物。据汉代史学家司马迁所著《史记》记载，苜蓿是在张骞出使之后，从大宛引进到中国的。

8. Eggplant 茄子

Photo from pixabay.com

Eggplant, originally domesticated in India and Southeast Asia, was brought into China during the Han Dynasty, and became a common vegetable in the Jin Dynasty (AD 265-420). 茄子原产于印度和东南亚，在汉代引入中国，在晋代（公元265-420年）成为常见蔬菜品种。

9. Sesame 芝麻

Photo from pixabay.com

Sesame, introduced into China by Zhang, has many species, with most being wild and native to sub-Saharan Africa. Sesame indicum, the cultivated type which is edible, was originated in India. 芝麻由张骞带入中国，品种繁多，多为野生，原产于非洲撒哈拉沙漠以南地区。人工培育的可食用芝麻品种原产于印度。

10. Hyacinth bean 扁豆

The hyacinth（读音） bean was originally grown in India, and brought into China between the Han and Jin dynasties. 扁豆原产于印度，在汉代和晋代时期引入中国。

11. Date palm 椰枣

A farmer collects dates from a palm tree at a date palm orchard during harvest in Abul Khassib, a town near the southern Iraqi city of Basra, September 5, 2016.

The date palm was cultivated for its edible sweet fruit. 人们种植枣椰树，因其果实香甜可食用。

12. Jackfruit 菠萝蜜

The jackfruit is native to parts of South and Southeast Asia, and is believed to have originated in the southwestern rain forests of the Western Ghats in the Indian subcontinent. 菠萝蜜原产于南亚和东南亚的部分地区。据认为发源于印度次大陆西高止山脉的西南部热带雨林。

13. Black pepper 黑胡椒

Black pepper is native to ancient Persia, the Arab world, and South India. Throughout the Tang Dynasty (AD 618-907), black pepper was introduced into China by merchants on the Silk Road, and became a popular spice for meat dishes among Tang people. 黑胡椒原产于古波斯、 *** 国家和印度南部。到了唐代（公元618-907年），黑胡椒经由丝绸之路的商人引进中国，成为很受唐朝人欢迎的肉食调味料。

14. Pistachio 开心果

Photo from unsplash.com

The pistachio（读音）, a member of the cashew family, was brought into China by the Arabs during the Tang Dynasty. 开心果是腰果家族的一员，在唐代经由 *** 人引进中国。

15. Spinach 菠菜

Spinach is thought to have originated in ancient Persia. The earliest available record of the spinach plant was recorded in Chinese, stating it was introduced into China via Nepal. 菠菜据认为发源于古波斯。现存的有关菠菜的最早史料是用汉字记载的，史料称菠菜是经由尼泊尔引进中国的。

16. Carrot 胡萝卜

Photo from unsplash.com

Carrots were originally cultivated for its leaves and seeds. The plant was first introduced into the western parts of China, and then Dunhuang of West China's Gansu province. It was then introduced into the central plains during the Yuan Dynasty (1271-1368). 人们原先种植胡萝卜是为了获取它的叶子和种子。胡萝卜最早引入中国西部地区，然后传到甘肃省的敦煌地区。后来在元代（1271-1368年）又引入中原地区。

17. Watermelon 西瓜

A vendor stands behind watermelons displayed for sale in Kfar Tebnit village, southern Lebanon, August 18, 2016.

Watermelon, which originated in the desert of Africa, was brought along the Silk Road to western China and Ouigour – located in today's Xinjiang Uygur autonomous region – in ancient China. It appeared in Xinjiang during the early Tang Dynasty, and in China's inland between the Five Dynasties, Ten Kingdomgs (AD 907-960) and Liao Dynasty (916-1125). 西瓜发源于非洲沙漠地区，经由丝绸之路传到中国西部和古中国的回纥（现新疆 *** 尔自治区）。唐朝初期西瓜在新疆出现，五代十国（公元907-960年）和辽代（916-1125年）期间传入中国内陆地区。

18. Lettuce 莴苣

A lettuce is pictured at Kajodlingen farm in Gothenburg, Sweden, September 28, 2016.

Lettuce originated from the Mediterranean coast, and appeared in China around the Sui (AD 581-618) and Tang dynasties. 莴苣发源于地中海沿岸，隋朝（公元581-618年）和唐朝期间开始在中国出现。

19. Luffa 丝瓜

Photo from pixabay.com

The luffa（读音<'l?f?>）, which originated in India, was introduced into China during the late Tang Dynasty and became a common vegetable in the Ming Dynasty. 丝瓜发源于印度，唐朝晚期引入中国，明朝时期成为一种常见的蔬菜。

20. Cabbage 卷心菜

Photo from pixabay.com

Cabbage, a leafy green or purple biennial plant, was domesticated in Europe before 1000 BC. It travelled through the western China before arriving in China by the Hexi Corridor, a part of the Silk Road in Gansu province. 卷心菜是绿色或紫色的二年生叶菜，公元前1000多年开始在欧洲种植。经由河西走廊（丝绸之路甘肃段）穿越中国西部，最后传入中国。

英文来源：中国日报网

翻译&编辑：马文英 陈丹妮

来源：中国日报网

随笔｜诗经与《釆薇图》里的薇到底是什么？

今天是农历三月三，旧谓上巳节，已是暮春，古人此日多踏青游春而于野外饮宴。

其间自然多见杂草与野菜。本文说的则是货真价实的杂草与哨音——《诗经》与《采薇图》里的薇。这枝杂草其实寄意颇远，又名“翘摇”——若见过此草于春日风中翘然飘摇，一种心性与自在之状，当明白真是贴切。

翘摇结实后可做哨，摘下去籽，置口中吹之，呜呜然，三四月间听来，空气里也有着一种动人的清芬。

李唐《采薇图》（局部） 故宫博物院藏

“薇”这东西名气太大了，但此前自己一直不知到底何物。这一货真价实且寄意深远的杂草，若从《诗经》算起，也已摇曳了两千多年，在当下不仅渐少，也似乎被淡忘了。

读《诗经》中的《小雅·采薇》，从“采薇采薇，薇亦作止，曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，玁狁之故”到“陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙“，又总让人有故国故人与家园何处在的感觉，满心的怅然。

《诗经》里的薇

伯夷、叔齐耻食周粟而隐居首阳山、采薇而食之的典故说的是一种高洁，故宫博物院所藏李唐《采薇图》在中国书画史上名声很大，多年前在故宫历代书画展上专门细读过，尤其是伯夷、叔齐二人之间的竹篮里，放的大概就是薇，不过凑近了看总看不真切，到底不明白李唐印象里的薇是什么模样。

李唐《采薇图》（局部） 故宫博物院藏

李唐《采薇图》（局部） 故宫博物院藏

清代画家张庚《浦山论画》中论此画有：“二子席地对坐相话言，其殷殷凄凄之状，若有声出绢素。”所谓“殷殷凄凄”——这句话真是读画的皮相之论，此画跋尾所记的宋杞一段话倒不无道理：“……且意在箴规，表夷齐不臣于周者，为南渡降臣而发也。”

说到宋高宗南渡后的所谓“中兴圣主”，近读宋史学者虞云国先生的《南渡君臣》一文，对于中国历史中君主极权体制诞生的思考极值一读，“《南渡君臣》探寻的主题：宋高宗一手打造了绍兴体制，最终致使北宋全盛期中枢权力相对制衡的良性政体彻底逆转为君主极权体制。”

宋高宗像

虞先生有句话说得真是一针见血：“在宋高宗这位所谓的“中兴圣主”那里，其所作所为只是出于确保专制君权的利害计算。在他那里，民为贵三者次序依次改为“君为贵，社稷次之，民为轻”。在极权模式下，任何君主的骨子里莫不是如此排序的！”

结合采薇的典故，思考宋代“南渡”与君主极权体制的兴起，复经历元明，直到满清与百年来的天地大变，翻来覆去，有一种内在似乎总难改变。这些天重读迅翁杂文，思及当下大疫及种种之怪现状，除了悲愤，无奈，大恸，似乎感觉总得做些什么——至少，得告别沉默。

回到薇这个字，最初读诗经时望文生义，想这“薇”是不是野蔷薇呢？以至于自己曾经尝过野蔷薇的嫩叶，居然木渣渣的，实在不好吃，后来想想，应当是一种草类的植物，而不应是木本的，但到底搞不清，仍是一肚子疑团存在心里，这疑问还是在读到《毛诗品物图考》才解开了——上面注有：“薇，巢菜，又名野豌豆。”书中有图，上面一片片椭圆形的对叶。

春日风中翘然飘摇的翘摇

翘摇结实时如微型豌豆

我们那地方称野豌豆为“翘翘子”（音），我此前一直不知这几个字到底该如何写，后翻《植物名实图考》记作“翘摇、翘翘花”，这与儿时的发音终于算是对上了，大概也是略略读走了音的缘故。李时珍《本草纲目》记有“又有野豌豆，粒小不堪，惟苗可茹，名翘摇，见菜部。”他还有一段话解释：“翘摇，言其茎叶柔婉，有翘然飘摇之状，故名。苏东坡云：菜之美者，蜀乡之巢。故人巢元修嗜之，因谓之元修菜。陆放翁诗序云：蜀蔬有两巢：大巢即豌豆之不实者；小巢生稻田中，吴地亦多，一名漂摇草，一名野蚕豆。以油炸之，缀以米糁，名草花，食之佳，作羹尤美。”

查东坡所说的元修菜，出自其赠巢元修的诗《元修菜》，即巢菜，东坡易其名为“元修菜”显然是玩笑，他并在序中称：“余去乡十有五年，思而不可得，元修适自蜀来，见余于黄。乃作是诗，使归致其子，而种之东坡之下云。”

诗中开篇便说“彼美君家菜，铺田绿茸茸。”——显然是大量种植，又有“豆荚圆且小，槐芽细而丰。种之秋雨余，擢秀繁霜中。”在我看来全然是对翘摇的写实，后面则将巢元修种植巢菜之功与“张骞移苜蓿，马援载薏苡”相提并论，苜蓿与翘摇有些相近，东坡这样写，似乎可以说明巢菜并非苜蓿。

不过儿时并不知道这些，我们那里的翘翘花压根儿就没有大量种植的，算是一种货真价实的杂草，多生于麦田间，四月五间，麦子窜得高了，走到里面，拨开看，常常可以看到攀附在麦杆上几茎柔柔的藤蔓，叶极小，呈长卵形，丛丛对生，开一种紫红色的花， *** 嫩的，很好看。

翘摇的嫩头应当可以炒食可汆汤，但在我记忆里似乎没有人食此物，所以味道如何至今未曾尝过；翘摇子结实时如微型豌豆，但狭长些，熟时壳作黑色，将熟未熟时半黑半青，可做哨，摘下去籽，置口中吹之，呜呜然，三四月间，空气里有着一种动人的清芬，在水边听来，那声音清脆而悠远，如一缕轻风飘过水面，飘过大片的麦田，直到遥远的天际。

翘摇结实时如微型豌豆

吹过那玩物不久，麦子似乎也就黄了，然后天上就会有“麦干草枯，我哥回么”的叫声——那是子规鸟在叫，声极凄凉，儿时听来莫名总有说不出道不明的极惆怅的意思在里面，满满的，然而待想去时，却又全失落了——这感觉在后来读到《采薇》时依稀间竟意会了。

子规鸟

翘摇子的籽黑而小，是可以采了回去吃的，父亲曾说这东西做成粉极佳，比豌豆、蚕豆粉都要好，然而自己终不曾吃过，想来不免遗憾——因为这东西现在实在是极少看到了，大量除草剂的使用，使得这童年的玩物已极少藏身之地了。

前些天经过高架桥下的一片绿地，意外地在一片野草地里居然发现几枝翘摇，柔柔嫩嫩，上缀一淡红欲飞的小花，允称动人，匆匆写了数笔，采了几枝嫩头，回家汆了一些在汤里，不及豌豆头嫩，略涩，有草味，但说不上难吃，好歹算是食过薇了。

《诗经里的薇 》 顾村言 速写

回头想想，这与伯夷、叔齐耻食周粟的采薇典故相关的翘摇，从《诗经》《史记》直到当下，摇曳了两千多年，依然会继续摇曳与见证下去的吧。

心性在，则杂草仍在，摇曳仍在。

本文原刊于微信公号《言话言画》（yanhuayanhua2020)，原题为《采薇采薇》

日语学习——新闻听解（3）

?昨天是日本的成人式的日子。每年1月的第二个周一为成人式。

今年是更改年号后的之一个成人式，而千叶县浦安市的成人式，从平成14年起，就应年轻人们的要求在迪士尼举办，费用由浦安市支付。

原来日本的成年为20岁，新更法律后18岁成年，让许多地区的成人式也为之纠结了一番。

文章音频来源：NHK NEW

東京ディズニーランドで成人式 キャラクターが門出を祝福

2020年1月13日 17時00分

1、令和になって初めての成人の日の13日、千葉県浦安市では、毎年恒例となっている東京ディズニーランドでの成人式が行われ、おなじみのキャラクターたちが新成人の門出を祝福しました。

令和：新年号，2019年4月为止，结束了持续31年的平成年号，更改年号为“令和”。

東京ディズニーランド：东京迪士尼公园

成人式：せいじんしき

おなじみ　馴染みの丁寧語 たくさんの人に好かれているさま：被众人所喜爱，所熟悉

類似語：人気のある ? みんなから好かれる ? 人気がある ? 誰からも好かれる ? みんなに好かれる? 人気の ? 大人気の ? 人気の高い ? みんなから親しまれている ? みんなに親しまれる ?なじまれている ? みんなお馴染みの ? お馴染みの ? 馴染みのある ? 人口に膾炙している

キャラクター：character 角色、经常缩称“キャラ”，「キャラ変わってるよ」

門出　かどで ：「旅立ち」「新生活の始まり」

2、東京ディズニーランドでの成人式は、新成人の希望を受けて、浦安市が入園料を負担する形で平成14年から行われています。

入園料　にゅうえんりょう：入园费，门票，旅行中经常会遇到的词

負担する　ふたんする：负担，承担 （这个词在发音上要注意，中文读dan，但是日文发音是tan。在音读上，中文发音即是日语发音的原形，但是在发音上会有一些差距，会造成细节差，标准差，所以切记注意细节的不同处。）

3、13日は、浦安市の新成人2187人が式典に招かれ、色鮮やかな振り袖などを着た新成人たちが久々に会う友人との再会を喜んだり、 *** を撮ったりしていました。

色鮮やかな　いろあざやかな：组合形容词，色と鮮やか，颜色鲜艳的

振り袖　ふりそで：振袖

友人との再会を喜んだり、 *** を撮ったり。。：「～たり～たり」（语法）

例句：

(1)わたしは夏休みにテニスをしたり泳いだりしました。

我暑假就是打打网球，游游泳。

(2)日曜日に弟は本を読んだりテレビを見たりしています。

我弟弟周日就是读读书，看看电视。

（注：ん的后面必加上双点。这个适合于所有词的变化）

4、式では、新成人を代表して、中村友梨香さんが「中学生の時に参加した市のプログラムで、東日本大震災の被災地を訪れ、地域の連携や助け合いなどたくさんのことを学びました。今後も視野を広げ、地元での地域のつながりに積極的に関わっていきたい」とあいさつしました。

地域　ちいき

連携　れんけい

助け合う　たすけあう

視野　しや

つながり　繋がり

積極的　せっきょくてき

関わる　かかわる
5、また、ディズニーのおなじみのキャラクターたちが歌やダンスを披露し、ショーの締めくくりでは、新成人も一緒に１から20まで大きな声でカウントし、門出を祝いました。

披露　ひろう　披露宴

祝い　いわい

締めくくり　しめくくり：最後に全体のまとまりをつけること、活動などを振り返って総括することなどを意味する表現。

6、参加した大学生の男性は「小学校の先生になるのが夢です。将来、先生になれたらきょうのことを生徒に話したいです」と話していました。
7、大学生の女性は「二十歳になった実感はまだないですが、芯のしっかりした大人になりたいです」と話していました。

最后两段的发言与录音中所选择的发言是不同的。注意听哦！自己听写出来。

录音中，男性是想要成为可以向人直言自己的意见的人，女性是想要成为舞台演员。

ーーーーーーーーーーーーー

前两天的都听了吗？自己不懂的单词查了吗？

这每天一分钟的听写，坚持一段时间后，你的日语会发生质的变化。

只有把量积累到一定的程度，才有可能发生质变。

而每个人所需要的“量”也是各不相同的。

－－－－－－－－－－－－－

公众号：日遊誌

ID：majyoholic

每天读一首诗记住一个成语，读诗的你一定会有远方220

每天读一首诗，记住一个成语，给你最简单的解释，最浅显的诠释。你读过的每一首诗时间都不会辜负你。相信明天的你，一定会感激你今天的努力。

王维是唐朝诗人、画家。他参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以其诗名盛于开元、天宝间，尤其擅长五言，多咏山水田园诗，有“诗佛”之称。

《送刘司直赴安西》将史事融入送行时对路途险远的渲染中，全诗从写景到说史，又从说史到抒情，曲曲折折，而于字句之间流淌不绝的，则是诗人对于友人始终如一的深情。

看原诗：

送刘司直赴安西

唐代： 王维

绝域阳关道，胡沙与塞尘。

三春时有雁，万里少行人。

苜(mù)蓿(xu)随天马，蒲桃逐汉臣。

当令外国惧，不敢觅(mì)和亲。

词语解释：

绝域：指极远的地域，此指西域。

阳关道：指古代经过阳关通往西域的大道。

塞尘：塞外的风尘。代指对外族的战事。

三春：春季三个月：农历正月称孟春，二月称仲春，三月称季春。

行人：出行的人；出征的人。

苜蓿：植物名。豆科，一年生或多年生。

天马：骏马的美称。

蒲桃：即葡萄。

和亲：指封建王朝利用婚姻关系与边疆各族统治者结亲和好。

诠释原诗：

在通往西域的遥远的阳关道上，举目惟见边塞的烟气和沙尘。整个春天只偶尔有大雁飞过，万里路上很少见到行人。苜蓿草伴随着汗血马传入，葡萄种也是随着汉家使臣来到的。这一去自应让外族害怕，使他们不敢再强求和亲。

这首诗出的成语：

阳关大道：原指古代经过阳关通向西域的大道，后泛指宽阔的长路，也比喻光明的前途。

《一首诗一个成语》还有相对应的小视频，下面是视频的链接“了解更多”可点开观看2分钟视频。

入声字大全

学习古诗词必须掌握的入声字，都在这里了！

一、入声字三字口诀表

六伯黑，不白皙，忒龌龊，没出息。

贷谷麦，织竹席，毒剥削，逐什一。

啬吃喝，食苜蓿，恶服饰，益积蓄。

欲窃物，掘穴窟，昨日暮，跖入屋。

猝突兀，魄觳觫，怕失色，匿帛幕。

急雀跃，脚踬跌，逸角落，鼻憋厥。

忽觉察，戟割截，血沥漉，卒殁绝。

七叔俶，击羯狄，越朔漠，伐弑逆。

啜冽雪，齧菽粒，历代北，踏石砾。

执节钺，发矢镝，克貊国，若霹雳。

馘魅傑，裂畜腹，抉敌目，酷杀戮。

力搏毕，贼殪斃，得匹駃，值百镒。

复失域，立业绩，获爵禄，锡玉璧。

疾杂学，悦墨翟，执木铎，习八佾。

二、 平水韵部 —— 入声字

【一屋】 屋木竹目服福禄熟谷肉咒鹿腹菊陆轴逐牧伏宿读犊渎牍椟黩毂复粥肃育六缩哭幅斛

戮仆畜蓄叔淑菽独卡馥沐速祝麓镞蹙筑穆睦啄覆鹜秃扑鬻辐瀑竺簇暴掬濮郁矗复

塾朴蹴煜谡碌毓舳柚蝠辘夙蝮匐觫囿苜茯髑副孰谷

【二沃】 沃俗玉足曲粟烛属录辱狱绿毒局欲束鹄蜀促触续督赎浴酷瞩躅褥旭欲渌逯告仆

【三觉】 觉角桷较岳乐捉朔数卓汲琢剥趵爆驳邈雹璞朴确浊擢镯濯幄喔药握搦学

【四质】 质日笔出室实疾术一乙壹吉秩密率律逸佚失漆栗毕恤蜜橘溢瑟膝匹黜弼七叱卒虱悉

谧轶诘戌佶栉昵窒必侄蛭泌秫蟀嫉唧怵帅聿郅桎茁汨尼蒺

【五物 】 物佛拂屈郁乞掘讫吃绂弗诎崛勿熨厥迄不屹芴倔尉蔚

【六月】 月骨发阙越谒没伐罚卒竭窟笏钺歇突忽勃蹶筏厥蕨掘阀讷殁粤悖兀碣猝樾羯汨咄渤

凸滑孛纥核饽垡阏堀曰讦

【七曷】 曷达末阔活钵脱夺褐割沫拔葛渴拨豁括聒抹秣遏挞萨掇喝跋獭撮剌泼斡捋袜适咄妲

【八黠】 黠札拔猾八察杀刹轧刖戛秸嘎瞎刮刷滑

【九屑】 屑节雪绝列烈结穴说血舌洁别裂热决铁灭折拙切悦辙诀泄咽噎杰彻别哲设劣碣掣谲

窃缀阅抉挈捩楔蹩亵蔑捏竭契疖涅颉撷撤跌蔑浙澈蛭揭啜辍迭呐侄冽掇批橇

【十药】 药薄恶略作乐落阁鹤爵若约脚雀幕洛壑索郭博错跃若缚酌托削铎灼凿却络鹊度诺橐

漠钥著虐掠获泊搏勺酪谑廓绰霍烁莫铄缴谔鄂亳恪箔攫涸疟郝骆膜粕礴拓蠖鳄格

昨柝摸貉愕柞寞膊魄烙焯厝噩泽矍各猎昔芍踱迮

】

【十一陌】陌石客白泽伯迹宅席策碧籍格役帛戟璧驿麦额柏魄积脉夕液册尺隙逆画百辟赤易革

脊获翮屐适剧碛隔益栅窄核掷责惜僻癖辟掖腋释舶拍择摘射斥弈奕迫疫译昔瘠赫

炙谪虢腊硕螫藉翟亦鬲骼鲫借啧蜴帼席貊汐摭咋吓剌百莫蝈绎霸霹

】

【十二锡】锡壁历枥击绩笛敌滴镝檄激寂翟逖籴析晰溺觅摘狄荻戚涤的吃霹沥惕踢剔砾栎适嫡

阋觋淅晰吊霓倜

】

【十三职】职国德食蚀色力翼墨极息直得北黑侧饰贼刻则塞式轼域殖植敕饬棘惑默织匿亿忆特

勒劾仄稷识逼克蜮唧即拭弋陟测冒抑恻肋亟殛忒嶷熄穑啬匐鲫或愎翌

【十四缉】 缉辑立集邑急入泣湿习给十拾什袭及级涩粒揖汁蛰笠执隰汲吸熠岌歙熠挹

【十五合】 合塔答纳榻杂腊蜡匝阖蛤衲沓鸽踏飒拉盍搭溘嗑

【十六叶】 叶帖贴牒接猎妾蝶箧涉捷颊楫摄蹑谍协侠荚睫慑蹀挟喋燮褶靥烨摺辄捻婕聂霎

【十七洽】 洽狭峡法甲业邺匣压鸭乏怯劫胁插押狎掐夹恰眨呷喋札钾

在《平水韵表》中，入声字有一千七百六十三个。

1、把入声字编成词组进行记忆。

日月、出入、得瑟、得失、学习、积极、北国、博客、哭泣、

独立、孤独、曲折、碧落、黑白、合适、激烈、压迫、特色、

特别、叔伯、合适、得瑟、竹笛、药物、剥削、骨肉、熄灭、

吃粥、角逐、恶毒、吃喝、物质、玉足、摘菊、拾级、袭击

垃圾、发达、决裂、芍药、德育、馥郁、脱落、阅读、结束、

绰约、笔力、铁石、一粒、七滴、十拍、稀薄、锡泊、立急、福禄；

索得、雪雹、屋阁、失窃、石壁、熟悉、祝福、掬月、畜牧、

发帖、陌客、塔迹、速答、拆木、赤脚、涉猎、积蓄、失色、

获得、 *** 、拾取、插肉、六叶、值得、直接、白术、色泽、

雀跃、策略、佛曰、脱壳、竹席、出息、嘿嘿、活泼、职责、

活剥、热血、宅室、伐木、刹轴、夺杀、薄弱、鸭脖、锡箔、

掠夺，热烈、突发、叭哒、泼辣、滑雪、刮骨、铁袜、啧舌、

不敌、吸血、踢脚、墨迹、扎脚、忒绝、作乐、竹节、灭绝、

卡尺、缺角、劫色、击节；

结实、捉鳖、食肉、橘汁、咽泣、缺乏、匿食、发掘、

罚没、竭力、这侧、籍册、菊饰、格式、绿穑（se）、刻责、

魄力、博学、昨日、寂寞、法乐、压抑、石穴、阔别、稷谷、

鄂足、逸术、沸溢、合叶、失策、麦博、夹克、烁石、矍铄、

辍笔、秃木、最酷、醵集、局促、褥毒、攫夺、谲数、秘密、

踱出、诀别、活泼、错落、若木、目录、酌别、错噩、肋翼、

肋膜、蹶角、聒杀、食餮、业绩、锲轴、格律、错愕、澈漠、

骨骼、噎咽、阶级、鹤雀、哲学、悦色、翮翼、折叠、蜇毒。

三、把入声字编成故事进行记忆。

【昨日】【寂寞陌客】很【寂寞】在【画室】【学刻】【绿竹】，【虢国】夫人告诉他一个【秘密】，有人【黑夜】【直接越狱】不成，想【吸血割脉】，被她的【嫡侄】看到了，【特别罚】他【赤脚】坐在【竹席】上【掰脚吃鸭脖】，这人觉得受了【屈辱】很【失落】居然【一直哭泣】。【急煞独酌】【叔伯】拿出【芍药】【菊】花【竭力】哄他开心，那人跳起了【霹雳】舞，嘴里【叭哒】着念【格律】诗，【嘿嘿】的笑了。

四、把入声字归类进行记忆。

最吸引人的入声字：一克拉；

最恐怖的入声字：越狱、割脉、吸血；

最想吃饭的入声字：吃粥食肉；

最勇敢的入声字：揭发；

最有哲理的入声字：不白皙、忒龌蹉、没出息；

最吝啬的入声字：节俭不食肉、掰脚吃鸭脖、隔壁屋吃粥；

最普通的入声字：日月、出入、自学、得失、别的瑟；

最残忍的入声字：龌龊、恶毒、活剥鸭脖。

五、把入声字编成诗进行记忆。

《七言古风》

一十六七八百亿，黑白碧绿赤数色。

铁石木竹日月雪，宅室屋壁阁瘠阙。

发角额目舌脖脊，血肉骨骼穴肋膝。

鸭足蟋甲蝎脚腹，桔橘栗棘麦柏菊。

荻核稷穑苜宿叶，鲫鳖鹿虱鸽雀蝶。

《五言古风》

出入别得瑟，恶毒罚活剥。

叔伯学阅读，肉食束陌客。

赤脚逐鹤雀，夹克缺黑白。

玉足索铁袜，石穴刻笔墨。

独酌缺十斛，宅室画绿竹。

寂寞学格律，发掘结哲学。

亵狎最恶劣，垃圾最龌龊。

昨日不射猎，蓝蝶入碧落。

别国育蜜橘，虢国育芍药。

秘密得籍册，竭力不失窃。

策略出业绩，嫡侄别割脉。

活泼不错落，叭哒接嘿嘿。

越狱别涉猎，雳霹别触摸。

节俭不食肉，隔壁屋吃粥。

粟粒值得获，鸽鹊逐菊陌。

赤脚压竹席，拾取决得失。

屈辱直哭泣，揭发别失落。

《七言古绝》

雪豹：

失血白日玉璞落，沥沥赤色杀伐突。

啬饰竹席织幕黑，孤独直立急摘月。

岁月：

一幅竹月入四壁，百叠阔瀑出石阁。

白发摘得狭仄句，秃笔学舌复独酌。

兰芷：

拾级月色滑宿烛，七夕木屋读帛幅。

撷菊画隙拔节柏，一角白石出绿竹。

凌雪：

玉屑洁白落落达，竹屋月色逸骨发。

一曲瑟乐北阁末，数万墨客蜜若洽。

绿珠：

矍铄麦霸不识乐，击节七拍竹落雪。

学习格律袭墨客，寂寞玉蝶画烛噎。

六、把字形相近的字放在一起记忆。

凡用入声字作偏旁的形声字，大部份可类推为入声字。如：

“出”可类推：绌、黜、茁、屈、窟、倔、掘、崛等；

“屋”可类推：握、渥、喔、幄等；

“白”可类推：百、伯、柏、拍、帛、泊、珀、迫等；

“复”可类推：腹、馥、覆、蝮、鳆等；

“合”可类推： 洽、恰、答、塔、鸽、蛤、郃等；

“弗”可类推：佛、拂、咈、怫、艴等；

“啇”可类推：滴、镝、摘、敌、适等；

“舌”可类推：活、括、刮、聒、鸹等；

“辟”可类推：僻、癖、霹、壁、璧、劈等；

“畐”可类推：福、副、幅、辐、蝠等；

“及”可类推：汲、吸、趿、笈、级、圾等；

“月”可类推：朔、刖、膝等。

七、把入声字编成《入声字四言歌》进行记忆。

《入声字四言歌》（1）

日月出入，黑白碧绿。阅读学习，得益数亿。

熟悉笔墨，玉璞铁锡。逐级压迫，掠夺积极。

《入声字四言歌》（2）

结束剥削，福禄德育。百雹狄发，立国策略。

突兀袭击，竭力捉鳖。昨辍秃钺，刹伐激烈。

《入声字四言歌》（3）

克服急切，索爵决裂。蹴独竺俗，赤脚涉猎。

熄灭灼烁，北辙湿泽。馥郁竹笛，芍药菊摘。

《入声字四言歌》（4）

屋阁石壁，博客恤吉。绰约察觉，宅室失窃。

蜀木属穆，瞎拾拉汲。物质脱落，甲蜴哭泣。

《入声字四言歌》（5）

驿译绎峄，液腋杌掖。押钥龠瀹，蜮靥厌魇。

页拽迭鹢，邑挹悒浥。役翌熠翊，业邺烨晔。

戌芴尉蔚，袜域斡穵。萼谔鄂愕，锷颚垩厄

每两天学习一段，一周学习三段，

《注音入声四言歌》

对于多音字，那个音是入声，还要查典确认。

rì yuè chū rù ，hēi bái bì lǜ 。

日 月 出 入 ，黑 白 碧 绿　。

yuè dú xué xí ，dé yì shù yì 。

阅 读 学 习 ，得 益 数　亿 。

shú xī bǐ mò ， yù pú tiě xī 。

熟 悉 笔 墨 ，玉 璞 铁　锡 。

zhú jí yā pò ， lüè duó jī jí 。

逐　级 压 迫 ，掠　夺积 极

yì yì yì yì ，yè yè wù yè 。

驿 译 绎 峄 ，液 腋 杌 掖 。

yā yuè yuè yuè ，yù yè yàn yǎn 。

押 钥　龠　瀹　，蜮 靥 厌　魇　。

yè zhuài dié yì ，yì yì yì yì 。

页 　拽　迭　鹢 ，邑 挹 悒 浥 。

yì yì yì yì ，yè yè yè yè 。

役 翌 熠 翊 ，业 邺 烨 晔 。

八、《四言四声字练习歌》

平上去入

东董冻笃、同动洞独、空孔控哭、蒙蠓梦木、

隆拢弄陆、钟肿种烛、松悚宋粟、容拥用浴、

江讲绛觉、知指志质、时氏侍日、诗矢试失、

医矣意一、基几记吉、私史肆率、离里利律、

1、在五绝中入声字一般不可多于2个，最多3个

如：王涯《闺人赠远》

花明绮陌春，柳拂御沟新。

为报辽阳客，流芳不待人。

陌拂客三个入声字。

2、在七绝中入声字一般不可多于3个，最多4个。

如：王昌龄《出塞》

秦时明月汉时关，万里长征人未还。

但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。

月1个入声字。

3、在五律中入声字一般不可多于4个，最多5个；

如：杜甫《春望》

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

国别月白欲5个入声字

4、在七律中入声字一般不可多于5个，最多6个；

如：杜甫《闻官军收河南河北》

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

忽北欲白日即洛7个入声字。

古人的诗也有超过规定的。

如：王之涣《登鹳雀楼》

白日依山尽，黄河入海流。

欲穷千里目，更上一层楼。

白日入欲目5个入声字。超过了最多数3个.这是个特例。

我们在学习中要求按以上规定控制。入声字在格律诗中的使用，不但数量有限制，使用位置也有要求。入声字要尽量避免在音节处使用。入声字在词中的使用也很重要。有的词牌，就是用入声字作韵的。象《满江红》就是入声字作韵。

正因为入声字在古诗词中的使用有这么严格的限制和要求，所以，要学习写古体格律诗，就必须学习掌握好入声字。

九、入声字的变化

(一) 普通话今读阴平字 （9 139 字 ）

b 八捌钵拔剥逼鳖憋擘

p 泼劈撇瞥扑仆拍霹泊湖

m 摸抹

f 发

d 答搭褡滴跌督掇剟裰咄

t 塌踏剔踢帖贴怗秃托脱突

n 捏

l 拉勒

c 擦撮

s 撒缩塞

zh 只汁织扎桌卓倬捉琢拙摘粥

ch 吃插出戳拆

sh 虱湿失杀刷说叔淑菽

j 激迹击墼积绩绩缉屐夹揭结接噘撅撧锔掬鞠

q 七柒漆戚沏掐切曲屈缺曲

x 吸翕歙悉蟋窻析息熄惜昔夕汐锡晰浙晰膝瞎歇楔蝎戌薛削

g 搁疙胳割鸽刮聒郭

k 磕搕磕哭窟

h 喝忽惚唿豁劐黑

o 一壹揖押鸭噎掖屋挖曰约压

( ( 二) ) 普通话今读阳平字 （8 228 字 ）

b 拔跋钹魁白舶帛伯泊停勃渤脖鹁博薄搏膊驳别蹩醭

p 璞仆濮

m 膜没

f 乏伐筏阀垡罚佛弗拂佛绋茀伏茯袱服菔韨绂福幅蝠辐

d 答瘩沓达鞑妲靼怛得德笛迪狄荻敌嫡镝觌翟涤籴的碟蝶喋堞牒迭叠独读犊牍渎毒夺铎踱度

z 杂砸则择泽责啧帻箦贼足卒族镞昨

s 俗

zh 直值植殖稙执侄职扎剳铡闸宅折辙摺哲辄谪蛰詟竹竺烛躅逐轴妯酌浊镯琢啄濯擢茁斫斲

ch 察

sh 十什拾石食蚀实识舌折孰熟秫赎勺

j 及级汲岌笈亟极殛吉急即脊瘠疾嫉蒺集籍藉辑楫戢棘夹荚郏颊洁絜结拮诘劼颉劫桀杰杰羯

碣竭竭偈节栉捷婕睫截局跼菊橘决抉诀玦倔掘崛桷厥蕨蹶獗橛谲觉爵嚼绝矍攫躩钁

x 席媳习袭檄侠狭峡狎辖黠协勰胁颉撷穴学

g 格阁路革隔膈国帼虢骨

k 咳壳

h 合盒曷运转阖劾核阂貉涸翮斛觳滑猾活

o 额

（三） 普通话今读上声字

b 笔卜百佰柏北

p 癖撇匹朴蹼

m 抹

f 发理

d 笃

t 塔獭铁贴庹

s 撒靸索

zh 嘱瞩眨窄

ch 尺

sh 蜀属

r 辱

j 戟给脊甲岬胛蹶

q 乞曲

x 雪血宿

g 骨鹘谷毂嫴鹄汩葛

k 渴

o 恶乙

( ( 四) ) 普通话今读去声字

b 必毖辟薜壁璧毕跸哔筚弼碧滗彆不薄

p 迫粕珀魄僻辟瀑曝

m 末抹沫茉秣莫寞漠默墨麦没脉殁陌泌秘蜜密谧觅幂汩灭蔑篾木沐霂幕目苜牧睦穆

f 复复腹覆蝮服缚

d 度踱的

t 踏搨榻遢蹋挞特惕倜拓萚

n 纳衲讷呐匿暱溺逆涅陧聂蹑颞镊臬孽蘖齧诺搦虐疟

l 辣瘌蜡腊鑞肋仂勒乐力立粒笠栗栗溧历枥沥疬雳栎砾郦列冽烈裂猎躐鬣劣鹿漉麓辘菉绿录

禄碌录逯戮陆六洛雒络落酪烙骆珞律率略掠

z 仄作柞酢凿

c 侧测恻厕策册猝促蹴簇蹙踧

s 飒萨瑟塞啬穑涩色肃鹔速觫簌宿粟谡夙

zh 窒桎铚蛭郅秩紩陟炙质锧浙祝

ch 斥赤彻撤澈畜搐触怵黜绌矗绰辍龊

sh 式拭栻室释适饰煞歃霎设慑摄涉述术沐束妁朔蒴槊烁铄硕蟀

r 日热肉褥入若箬弱

j 鲫稷剧倔寂

q 迄汔泣恰洽怯契惬箧切窃妾却确搉榷壳悫阙阕鹊雀

x 隙吓绁泄燮亵屑恤恤畜蓄勗旭续穴血

g 各

k 克克客恪嗑榼酷喾阔括扩廓

h 赫郝喝鹤褐笏或惑获蠖镬霍藿壑

o 恶萼愕鄂鳄噩厄扼轭遏亦奕易邑浥轶役疫亿忆臆绎译驿益镒翼翊熠佾逸屹抑腋液揠叶页业

邺谒烨兀杌勿物沃袜握幄玉钰域蜮浴欲欲峪毓育郁昱煜狱月刖悦阅钺樾乐药耀跃粤岳岳鬰钥

入声字发音 ***

“入声短促急收藏”，入声特色，短促急收。即发音结束时，以塞音方式急收。

所谓塞音，即先闭阻鼻腔通路，使口腔气流不进入鼻腔，（把小舌抬起，使之与咽壁相连，

便阻挡口腔之气进入鼻腔。）再由口腔中某两部发音器官造成阻挡，以此发音即为塞音。

塞音按阻挡部位不同，又分三种：

1.双唇塞音（p）：阻挡部位为上唇和下唇。如国语中「ㄅ」（b）声母。

2.舌尖塞音（t）：阻挡部位为舌尖和上齿龈。如国语中「ㄉ」（d）声母。

3.舌根塞音（k）：阻挡部位为舌面后部（接近舌根处）和软颚。如国语中「ㄍ」（g）声母。

中古入声即以此三种塞音收尾，不论其字音节前部声母、韵母为何，最后必定以此三塞音

结束。反之，凡以双唇塞音、舌尖塞音、舌根塞音收尾之音节，即是入声。

今南方方言中多存入声，可以参照粤语读准入声。

每日一菜之 木樨肉

#头条创作挑战赛#

清人梁恭辰在其《北东园笔录·三编》中记载：“北方店中以鸡子炒肉，名木樨肉，盖取其有碎黄色也”。其中的“木樨肉”，又名木须肉，是一道常见的特色传统名菜，属八大菜系之一的鲁菜-孔府菜，俗语常读作为木须肉、苜蓿肉等。其菜以猪肉片与鸡蛋、木耳等混炒而成，因炒鸡蛋色黄而碎，类似木樨而得名。此菜胜在 *** 方便，原料随手可得；味道清新、营养丰富、口味鲜美、口感丰富、老少咸宜。由于前期准备简易，对于不经常下厨的人，是一个很容易享受到的生活体验。让我们来看看这道传统特色菜怎么做吧：

首先准备食材用料：猪肉（100克）、鸡蛋(2个）、黄瓜（半根）、花椒油（30毫升）、黄花菜（适量，可根据个人喜好添加）、生抽（15毫升）、盐（1勺）、料酒（20毫升）、白糖（5克）

做法：

1、泡发木耳。提前将木耳泡在温水中直到泡发；

2、将猪里脊肉切成片、木耳去掉根部撕成小块、黄瓜切片、鸡蛋打散、葱姜蒜切末备用；

3、腌肉。往猪里脊肉内加入一勺料酒、一勺玉米淀粉、半个蛋清，然后抓匀腌制十分钟；

4、锅中倒入适量的油，油热后倒入蛋液，小火将鸡蛋炒熟然后盛出备用；

5、锅中再倒入少许油，油热后放入里脊肉快速滑开；

6、待里脊肉颜色变白，放入葱姜蒜煸炒出香味。(肉不需要炒太久，变白即可。炒太久，口感就老了)；

7、将木耳放入锅中煸炒均匀后加热2分钟。然后放入1勺盐、2勺生抽调味；

8、将黄瓜放入锅中煸炒均匀；

9、最后将鸡蛋放入锅中煸炒均匀。

一道“北京2022年冬奥会运动员”菜品就诞生啦，吃完这道菜四舍五入我也是“运动员”，光盘行动为国争光！

标签： 苜蓿 潮汕 怎么 读音 发音